O knize: 2019 / 1569. Sultán Osmanské říše a Krymský chán zahajují tažení proti Astrachani, kterou nedávno dobyl Ivan Hrozný. Z Konstantinopole do turecké pevnosti Azov připlouvají námořní plavidla s janičáři ​​a velkým nákladem munice. Jednotka prince Dmitrije Saveljeva dostává za úkol proniknout do Azova a vyhodit do povětří nepřátelské arzenály střelného prachu. Ale jak to udělat, když je město dobře chráněno? Saveljev použije lstivost a vyláká tureckou posádku za městské hradby. V arzenálu zůstává jen malá stráž - pro zkušené princovy válečníky to není překážka... Potíže přicházejí z nečekaných míst…